From acac0908d26fa76dced66d64e76c528c39c6f5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Engelhardt Date: Thu, 28 Apr 2022 16:24:38 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Use=20gender-neutral=20language?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- froide_govplan/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/froide_govplan/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/froide_govplan/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index d40587b..3754317 100644 --- a/froide_govplan/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/froide_govplan/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-03-31 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-31 14:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-28 16:23+0200\n" "Last-Translator: Stefan Wehrmeyer \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Vorhaben entfolgen" #: froide_govplan/configuration.py:26 msgid "Following plan" -msgstr "Vorhaben folgen" +msgstr "Vorhaben folgend" #: froide_govplan/configuration.py:28 msgid "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Vorhaben" #: froide_govplan/models.py:298 msgid "user" -msgstr "Nutzer/in" +msgstr "Nutzer:in" #: froide_govplan/models.py:307 msgid "timestamp" @@ -375,11 +375,11 @@ msgstr "Entwicklungen bei Vorhaben" #: froide_govplan/models.py:366 msgid "Government plan follower" -msgstr "Regierungsvorhaben-Follower" +msgstr "Regierungsvorhaben-Follower:in" #: froide_govplan/models.py:367 msgid "Government plan followers" -msgstr "Regierungsvorhaben-Follower" +msgstr "Regierungsvorhaben-Follower:innen" #: froide_govplan/models.py:390 msgid "Icon"