diff --git a/froide_govplan/templates/froide_govplan/plugins/updates.html b/froide_govplan/templates/froide_govplan/plugins/updates.html
index 739cb7d..cbe123f 100644
--- a/froide_govplan/templates/froide_govplan/plugins/updates.html
+++ b/froide_govplan/templates/froide_govplan/plugins/updates.html
@@ -133,14 +133,14 @@
         {% endif %}
         
         {% if show_context %}
-          <h3 class="h5 mt-0 ellipsis">
-            <span class="title-text">
+          <h3 class="h5 mt-0">
+            <span class="title-text ellipsis">
               {{ update.plan }}
             </span>
           </h3>
         {% else %}
-          <h3 class="h4 mt-0 ellipsis">
-            <span class="title-text">
+          <h3 class="h4 mt-0">
+            <span class="title-text ellipsis">
               {{ update.title }}
             </span>
           </h3>