further translation tweaks

kit/languages/de_DE.po

@@ -0,0 +1,41 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-27T18:45:54+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"X-Generator: WP-CLI 2.2.0\n"
+"X-Domain: kit\n"
+
+#: search.php:12
+#: search.php:31
+msgid "Search"
+msgstr "Suchen"
+
+#: search.php:26
+msgid "Search for"
+msgstr "Suchen nach"
+
+#: search.php:49
+msgid "Showing results from"
+msgstr "Anzeige der Ergebnisse"
+
+#: search.php:56
+#: search.php:83
+msgid "< Previous"
+msgstr "< Zurück"
+
+#: search.php:57
+#: search.php:84
+msgid "Next >"
+msgstr "Nächste >"
+
+#: search.php:59
+#: search.php:86
+msgid "Page "
+msgstr "Seite "