add npm package.json

index.html

@@ -480,7 +480,7 @@
        },
        "7": {
            "question": "Ausgewachsener, unverletzter Kleinvogel",
-           "explanation": "Setzen Sie den Vogel in einen Karton in eine schattige ruhige Ecke. Halten Sie Katzen fern und stellen Sie Wasser bereit.<br><br>Bei keiner eintretenden Verbesserung, kann die Entscheidung schwierig sein. Im Zweifel am besten beim Tierarzt anrufen; wenn das nicht geht, die Hotline von WiTAS nutzen.<br><br>Sofern es sich um einen Fensterflieger handelt, finden Sie <a target=new href=''>hier</a> <font color='red'><b>(INFO: Dieser Link muss auf eine WiTAS Seite verlinken mit Infos zu Fensterfliegern)</b></font> weitere Informationen.",
+           "explanation": "Legen Sie den Vogel behutsam in einen mit Luftlöchern versehenen Papkarton, der mit Küchenpapier oder ähnlichen ausgepolstert ist. Schließen Sie den Decke, die Dunkelheit wirkt beruhigend auf den Vogel. <br><br><u>Wichtig</u>: Dem Vogel keine Nahrung oder Wasser einflößen. Das kann zum Ersticken führen. Geöffneter Schnabel und schnelles Atem sind ein Zeichen für Stress, nicht für Durst. <br><br>Halten Sie Katzen fern und stellen Sie Wasser bereit. <font color='red'><b>(?)</b></font><br><br>Bei keiner eintretenden Verbesserung, kann die Entscheidung schwierig sein. Im Zweifel am besten beim Tierarzt anrufen; wenn das nicht geht, die Hotline von WiTAS nutzen.<br><br>Sofern es sich um einen Fensterflieger handelt, finden Sie <a target=new href=''>hier</a> <font color='red'><b>(INFO: Dieser Link muss auf eine WiTAS Seite verlinken mit Infos zu Fensterfliegern)</b></font> weitere Informationen.",
            "options": {
                "1": { "title": "Weiterhin schlechter Zustand" },
                "2": { "title": "Besserer Zustand" }
@@ -492,7 +492,7 @@
        },
        "8": {
            "question": "Ausgewachsener, unverletzter Kleinvogel",
-           "explanation": "<b>Starthilfe</b>: Bringen Sie den Vogel zu einer Rohezone im Freien (Erhöhte Ebene bei Mauerseglern). Stellen Sie Wasser bereit. Sie müssen dem Vogel zu nichts zwingen.<br><br>Sofern Schwierigkeiten bestehen, bitte melden Sie sich umgehend an unseren Witas-Kontakt. Wir melden uns umgehend bei ihnen zurück.",
+           "explanation": "Hat der Vogel sich nach 1 bis 2 Stunden erholt, bringen Siei hn in dem Karton ins Freie (kein geschlossener Raum!) und lassen ihn fliegen.<br><br> <b>Starthilfe</b>: Bringen Sie den Vogel zu einer Rohezone im Freien. Bei Mauerseglern ist eine höhere Startebene erforderlich. Werfen Sie den Mauersegler auf keinen Fall in die Luft, denn dann fällt er zu Boden und kann sich schwer verletzen. Halten Sie den Segler auf der flachen Hand. Wenn er nicht von allein startet, wird er den Abflug nicht schaffen. Versuchen Sie es später oder an einem anderen Ort noch einmal.<br><font color='red'><b>Link auf Witas Seite, Achtung Unterscheidung Mauersegler oder Schwalbe (mit Bildern)</b></font> Stellen Sie Wasser bereit.<br>Beste Tageszeit für die Starthilfe ist abends oder früh morgens, nicht bei Hitze. <br><br>Sie müssen dem Vogel zu nichts zwingen.<br><br>Sofern Schwierigkeiten bestehen, bitte melden Sie sich umgehend an unseren Witas-Kontakt. Wir melden uns umgehend bei ihnen zurück.",
            "contacts": {
                 "1": {
                     "name": "WiTAS Kontakt",