Make ca-derivations require a `ca-derivations` machine feature, and
ca-aware builders expose it.

That way, a network of builders can mix ca-aware and non-ca-aware
machines, and the scheduler will send them in the right place.