This is an alternative to the IN_NIX_SHELL environment variable,
allowing the expression to adapt itself to nix-shell without
triggering those adaptations when used as a dependency of another
shell.

Closes #3147