This allows patching Nix for Hydra with additional overlays, because
`.overrideAttrs` and co. will persist the passthru's