Add feature to disable URL literals

E.g.

  $ nix-build '<nixpkgs>' -A hello --experimental-features no-url-literals
  error: URL literals are disabled, at /nix/store/vsjamkzh15r3c779q2711az826hqgvzr-nixpkgs-20.03pre194957.bef773ed53f/nixpkgs/pkgs/top-level/all-packages.nix:1236:11

Helps with implementing https://github.com/NixOS/rfcs/pull/45.