Add error message when FileIngestionMethod is out of bounds

bool coerces anything >0 to true, but in the future we may have other
file ingestion methods. This shows a better error message when the
“recursive” byte isn’t 1.