Produce an xz-compressed tarball

Footnote: doing "make dist-gzip dist-xz" doesn't work with Automake;
you have to do "make dist-gzip; dist-xz".  That's because the dist-*
targets delete the temporary distdir at the end.