build-remote.pl: Allow a machine to refuse a build

Before selecting a machine, build-remote.pl will try to run the
command "nix-builds-inhibited" on the machine.  If this command exists
and returns a 0 exit code, then the machine won't be used.  It's up to
the user to provide this command, but it would typically be a script
that checks whether there is enough disk space and whether the load is
not too high.