Expand configure variables before writing config.status

This way, we can use config.status for generating scripts/* (without
ending up with lines like "#! /usr/bin/perl -I${libexecdir}/...").