Split the parsing of an `App` and its resolving

That way things (like `nix flake check`) can evaluate the `app` outputs
without having to build anything