Replace message "importing path <...>" with "exporting path <...>"

This causes nix-copy-closure to show what it's doing before rather
than after.