The "$UID != 0" makes no sense: if the local side has write access to
the Nix store (which is always the case) then it doesn't matter if
we're root - we can import unsigned paths either way.