The check for sandbox architecture is too early in the Makefile, so
standalone and api are built regardless. This moves the check until
after autoconf.mk has been read.

This fixes a build breakage.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>