gpio: Build the da8xx_gpio code for the davinci644x device

The differences include the number of GPIOs and that one is
not required to set the pinmux on request.

Signed-off-by: Holger Hans Peter Freyther <holger@freyther.de>