stm32mp1: get boot mode from BootRom

SPL copy BootRom boot mode information
in TAMP register 21.

This TAMP register information is used
after relocation to set 2 env variables
- boot_device
- boot_instance

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>