fdt: Add new fdt_create_phandle helper

Add a helper function that will return a phandle value for the given
node.  If the node doesn't have a phandle already one will be created.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>
Acked-by: Gerald Van Baren <vanbaren@cideas.com>