miiphy: Note that miiphy_* API is deprecated

We want to move everything to phylib, and we definitely don't want
new drivers using the miiphy infrastructure.

Signed-off-by: Andy Fleming <afleming@freescale.com>