UBI/UBIFS: Automatically unmount UBIFS volume upon UBI partition change

Automatically unmount UBIFS partition when user changes the UBI device.
Otherwise the following UBIFS commands will crash.

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>