x86: tsc: Use notrace from <linux/compiler.h>

Replace __attribute__((no_instrument_function)) with notrace from
<linux/compiler.h>.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>