get_maintainer.pl: update from Linux kernel v4.16

The most significant change is the addition of the --self-test option
which allows to run a consistency check on all MAINTAINERS files.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>