dm: serial: Drop serial_max3100 serial driver

This does not appear to be used, and has not been converted to driver model
by the deadline (doc/driver-model/serial-howto.txt).

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>