Add dependencies for MALLOC_F and OF_LIBFDT

Some features implicitly depended on MALLOC_F and OF_LIBFDT and would
fail at link-time if these features were not enabled.

Signed-off-by: Sean Anderson <seanga2@gmail.com>