MMC: Don't use new framework code if not enabled

Don't use code of new MMC framework in cmd_mmc if CONFIG_GENERIC_MMC
isn't enabled.

Signed-off-by: Dirk Behme <dirk.behme@googlemail.com>