image: Correct auto-fit architecture property name

The fit_write_images() function incorrectly uses the long name for the
architecture. This cannot be parsed with the FIT is read. Fix this by using
the short name instead.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>