dm: power-domain: query power domain after get device

This is to test power_domain_on in device_probe.
If the device has a power-domain property, enable it
when probe the device. So add the test to check
whether it is powered on or not.

Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>