[new uImage] Remove OF_FLAT_TREE support from PPC bootm code

Support for OF_FLAT_TREE is to be obsoleted in the near future,
remove related code from the bootm routines.

Signed-off-by: Marian Balakowicz <m8@semihalf.com>