omap4: duovero: Disable EFI booting

The DuoVero board fails to compile with EFI enabled as the generated
binaries are too large.  As this platform doesn't currently need EFI,
disable this feature.

Signed-off-by: Ash Charles <ashcharles@gmail.com>