ARM: dts: rmobile: Build -u-boot variants of DTs

Build the -u-boot variants of the device trees so they can be included
in Multi-DTB fitImage, which in turn allows us to build single U-Boot
image for multiple boards.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@gmail.com>