MAINTAINERS: Add maintainer for TI security related files

Changes involving High-Security boards should be CC'd for additional
assessment of the security implications.

Signed-off-by: Andrew F. Davis <afd@ti.com>