PCU_E: remove code for yet another corpse

The PCU_E board has long reached EOL, and support for it is no longer
relevant in current versions of U-Boot.  Remove it.

Signed-off-by: Wolfgang Denk <wd@denx.de>