fsl_esdhc: flush cache after IO completion

The cache should invalidate the read buffer for
the SD card interface after the transfer complete,
not command-complete.

Tested-by: Andrew Gabbasov <Andrew_Gabbasov@mentor.com>
Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>