ARM: tegra: enable CONFIG_SYS_NONCACHED_MEMORY everywhere

Now that we have solved the problems that prevented this feature from
being enabled, enable it everywhere.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>