ARMv8/fsl-lsch3: Patch cpu node properties in DT for online cores

U-Boot should only add "enable-method" and "cpu-release-address"
properties to the "cpu" node of the online cores.

Signed-off-by: Arnab Basu <arnab.basu@freescale.com>
Signed-off-by: York Sun <yorksun@freescale.com>