i2c: cdns: Moving speed setup from probe to set_bus_speed function

set_bus_speed is the right function where bus speed should be setup.
This move enable option to remove probe and remove functions which are
empty.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>