sandbox: Use the new run_command()

Now that run_command() handles both parsers, clean up sandbox to use it.
This fixes a build error.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Acked-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>