Common/command: Guard strchr/strlen from NULL pointer

Guard strchr/strlen from being called with NULL pointer.
This line is crashing when command "env" is called without subcommand.

The cmd is NULL in this case because the calling function "do_env"
decremented the argc without checking if there are still arguments available.

Signed-off-by: Thomas Weber <weber@corscience.de>