x86: Replace fill_processor_name() with cpu_get_name()

This implementation has a 'cpu' prefix and returns a pointer to the string,
avoiding the need for copying.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>