OMAP3: export enable_gpmc_cs_config to board files

Export enable_gpmc_cs_config into common header to
prevent warning:

warning: implicit declaration of function 'enable_gpmc_cs_config'

Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>