binman: Add support for building x86 ROMs with SPL

When building for 64-bit x86 we need an SPL binary in the ROM. Add support
for this. Also increase entry test code coverage to 100%.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Tested-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>