ddr: altera: sdram: Clean up sdram_mmr_init_full() part 3

Pluck out the remaining CONFIG_HPS_SDR_CTRLCFG_ and put it into
the socfpga_sdram_config structure.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>