ahci: fix memory leak in ata_scsiop_inquiry

This fixes a memory leak when scsi inquiry fails.

Signed-off-by: Rob Herring <rob.herring@calxeda.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@ti.com>