TQM85xx: minor config file cleanup

Remove "saveenv" from "update" definition: the environment is outside
the U-Boot image on TQM85xx and therefor not affected by updates.

Also "beautify" code a bit (vertical alignment).

Signed-off-by: Wolfgang Denk <wd@denx.de>