nand: Remove unused read/write structures

The use of the nand_write_options and nand_read_options structures were
removed in commit dfbf617f.  Remove the
now-unused structures too.

Signed-off-by: Peter Tyser <ptyser@xes-inc.com>