i2c: designware_i2c: Read device-tree properties

The i2c controller defines a few timing properties. Read these in and
store them for use by the driver.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>