cm-t35: fix incorrect NAND_ECC layout selection

The current configuration selects an incorrect NAND ECC layout,
which causes u-boot to write HW ECC data incorrectly.
This patch selects the right layout.

Signed-off-by: Nikita Kiryanov <nikita@compulab.co.il>