common: Move reset_misc() function to arch header

This function is only used on ARM devices. Move it out of the common file
and to a arch-specific header.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>