ata: merge the ata_piix driver

move the cmd_sata.c from common/ to drivers/ata_piix.c,
the cmd_sata.c have some part of ata_piix controller drivers.
consolidate the driver to have better framework.

Signed-off-by: Dave Liu <daveliu@freescale.com>